"one hand for yourself and one for the ship" kelimesinin Türkçe anlamı
"one hand for yourself and one for the ship" İngilizce'de ne anlama geliyor? Lingoland ile bu kelimenin anlamını, telaffuzunu ve özel kullanımını keşfedin
one hand for yourself and one for the ship
US /wʌn hænd fɔːr jʊərˈsɛlf ænd wʌn fɔːr ðə ʃɪp/
UK /wʌn hænd fɔː jɔːˈsɛlf ənd wʌn fɔː ðə ʃɪp/
Deyim
bir elin kendin için, bir elin gemi için
a nautical rule advising sailors to use one hand for their own safety and the other for the work they are doing
Örnek:
•
When climbing the rigging, remember: one hand for yourself and one for the ship.
Armaya tırmanırken unutma: bir elin kendin için, bir elin gemi için.
•
Safety is paramount at sea; always keep one hand for yourself and one for the ship.
Denizde güvenlik her şeyden önemlidir; her zaman bir elini kendin için, bir elini gemi için kullan.